Nanjing Memorial (2/2)

This massacre is quite similar to the Nazi's exactions in East-Europe during the World War Two. This is something I wanted to talk about because it is important not only to share good moments and beautiful places but also the events that have marked a country.
___
Lucile

Nanjing Memorial (1/2)

This weekend I went to Nanjing (a city close to Shanghai) and to the Memorial. In Nanjing 300,000 people have been killed by Japanese army (from 13 December and during 6 weeks).



"The Memorial Hall for Compatriots killed in the Nanjing Massacre by Japanese Forces of Aggression is located in the south-western corner of Nanjing known as Jiangdongmen, which used to be one of the execution grounds and mass burial places of the cruel holocaust.
Occupying an area about 28000 square meters with a floor space of 3000, it was built in 1985 in memory of the300, 000 victims......"
(Source : http://www.nj1937.org/english/default.asp).

This place is interesting and quite full of emotion. For historical explanation:

"On September 18, 1931, Japan created the so-called "September 18 Incident" as a pretext to occupy three provinces in Northeast China. On July 7, 1937, the Japanese Army concocted the "Lugouqiao (Macro Polo Bridge) Incident" on the outskirts of Beijing, signalling the beginning of an all-out invasion of China. From August 13 to November 12 of that year, the Japanese troops attacked and took over Shanghai. Soon after, the Japanese troops marched to Nanjing from three directions and besieged the city. At that time Nanjing was the capital of China.
On December 13, 1937, Nanjing was under the occupation of the Japanese Army and Nanjing was sacked. In the following six weeks, the Japanese Army committed extremely horrible crimes, murdering innocent people. In Nanjing more than 300,000 innocent citizens and unarmed soldiers were slaughtered. The ancient capital Nanjing suffered an unprecedented catastrophe and was turned into a living hell."
(à suivre...)
___
Lucile

Shanghai News 5: Markets around Shanghai (3/3)

Fake market:
Do you want to buy a Longchamp or a Calvin Klein for 4€? Or Ray Ban classics for 1€? In the fake market impossible is nothing (or anything is possible if you prefer the Chinese copy…haha).



The quality is really bad of course (be careful if you buy shoes) but for sunglasses or bags it is fun!! Chinese will tell you the products are real ones (but cheaper for you, special price for you…etc).



See you and have fun!!!!!!
_ _ _
Lucile

Shanghai News 5: Markets around Shanghai (Part 2)

Dongtai Lu:
This market is near Dongtai Lu (the antiquity market)!
You can find lots of things funny and beautiful at the same time.
Do not forget to negotiate the price! Negotiation is a game here and it is really funny.
It is impossible to know the real price of something in China!
That is why the best way to buy something is to decide before what is the price you want to pay (for example, I want to pay 0,5Y for a postcard and no more: negotiate until the price you want is achieved)!
And after let's play: laugh, let them think you are leaving, prance…
Most of the time, you will buy something you just don't care about but it is so funny!! At the same time, it is also boring to negotiate all the time (tiring) and to have the impression of getting ripped most of the time!

"A qui a la charge, nul moyen de se défiler"

_ _ _
Lucile

Shanghai News 5 : Markets around Shangai (Part 1)

Animals and plants market:
Last weekend I went with two friends (try to guess who…☺) to the animals and plants market. There you can find cats, dogs, gold fish, locust (or grasshopper), frogs, chickens…
The smell is hard to bear and the conditions the animals are living are quite hard (6 little cats in a hamster coop).
I already went there one month ago and the weather was cool (20°C) but now it is more than 30°C and the animals are dying in their coops.

Click to enlarge

À suivre: Dongtai Lu & Fake Market

_ _ _
Lucile

The Great Wall of China & Tian An Men

_ _ _

Photos envoyées par Lucile

The Summer Palace & the forbidden City

_ _ _

Photos envoyées par Lucile.

Shanghai News 4

I will now try to write in English please forgive me for my numerous mistakes.

Last weekend I went to Beijing and I saw famous places:

-Summer Palace

-Museum Palace (la Cité Interdite)

-The Great Wall

-Olympic Games Stadium and Swimming Pool

-Lamas Temple

-Tiananmen

It was great and interesting. The Museum Palace (La Cité Interdite) is quite empty but if you have already read Pearl Buck or Shan Sa you will only feel the story that happened in this place: love stories between concubine and emperor, conspiracies for power or just feasts!

It is the same for the Great Wall: just look at the land in front of you and try to imagine Gengis Khan and his army 300 meters away from you with a flaming torch and a sword!!! The Great Wall is impressive because of its length (5000km) and the legend tells that workers died during its building and that their bodies have been buried in the Wall during the building.

Lamas Temple is also a great place, quiet and peaceful and it is impressive to see the biggest Buddha in the world (29 meters tall) and also interesting to see Chinese people praying.

For Olympic Games Stadium and Swimming Pool you can feel the emotion and try to imagine Usain Bolt just be the first to break the record in 100 and 200 at the same games and to imagine people applauding and chanting his name.

The most beautiful place is the Summer Palace with the Lake and the beautiful buildings (18km far from Beijing Downtown).

The Court was going to Summer Palace during summer because the Palace Museum was too hot!

Beijing is more Chinese than Shanghai because of the history and also because it is the capital. The army is everywhere and in the subway stations in the city centre they check bags and people (like control in the airport).

Tiananmen is also a strong place for emotion: it is hard to imagine what happened in 1989 because the place is beautiful with trees, tourists and sun.

This is one thing to do in your life: visit this city and feel the long and strong history at each street corner.

More pictures coming soon!

_ _ _

Lucile

Shanghai News 3

Bonjour à tous,

Je vais écrire moins longuement maintenant!
Il commence à faire beau et chaud, la ville se transforme, d’ailleurs les vendeurs de brochettes de viande se transforment en vendeur de brochettes d’ananas…Les magasins de chaussures rangent les bottes en moumoutte pour exposer les sandales et les lunettes de soleil en tous genre font leur apparition : oui il y en a en léopard (du faux je pense) et en crocodile (du faux aussi enfin j’espère…).
Ce weekend je me suis baladée à Fuxing Parc, les Chinois font du Taï Chi, jouent au cerf-volant, aux dames et moi je prends des photos…et je lis (en anglais donc pas longtemps☺). Ce parc à l’origine a été créé pour permettre aux Français de la concession française de profiter d’un peu de verdure et c’est vraiment chouette !

Il y avait des mariés qui faisaient leur photo de mariage au bord du lac, la jeune femme portait une jolie robe et des escarpins rouges ! Le rouge représente le bonheur ici je crois…je ne suis pas encore callée sur les mariages mais j’y travaille !

J’ai aussi testé la boîte de nuit Chinoise et c’était génial, les Chinois adorent s’amuser et ils dansent n’importe comment donc pour une fois je pouvais faire n’importe quoi sans avoir l’impression de passer pour une pauvre fille. Je vous le conseille si vous passez à Shanghai ! En plus avis aux garçons, les Chinoises sont vraiment très belles.
Sinon moins marrant, ce matin en rentrant à Suzhou pour travailler, un petit chou de 2 ou 3 ans en pyjama et tout sale s’est littéralement jeté sur moi, il m’a attrapé la main et ensuite il s’est assis sur mes pieds…donc j’étais un peu coincée au milieu d’un pont avec ma valise, mon ordi et évidemment je voulais lui donner des sous mais je ne trouvais plus mon porte-monnaie enfin heureusement il avait l’air d’avoir le temps et de trouver mes pieds confortables…finalement je lui ai donné les sous du bus (3 Yuans soit 30 centimes d’€ environ) que j’avais dans ma poche. Ici ca fait un repas pour vous donner une idée (enfin pas à Shanghai mais à Suzhou). Il y a beaucoup de gens qui mendient, qui sont très vieux (et donc ils ne peuvent plus travailler), mutilés (brûlés ou amputés) ou alors ce sont des petits bouts de choux de quelques années à peine. C’est vraiment super dur.
Pour finir sur une note plus positive, en me baladant en bas de chez moi j’ai découvert que je pouvais acheter des grenouilles soit pour faire plus de monde dans l’appart soit pour les manger…j’hésite encore.

En fait, j’ai un peu peur qu’elles essayent de se jeter hors de la casserole quand elles commenceront à avoir trop chaud et que je sois obligée de leur courir après donc je pense tenter les brochettes…je me prépare psychologiquement. Je n’ai pas de four de toutes façons donc je ne peux pas les faire en tarte ou en gratin…

A bientôt et un petit proverbe Chinois pour terminer : «ferme comme un roc»

Une journée à Suzhou (2/2)

...Ceci est la suite de l'article qui se trouve ici.

Nous avons par contre visité le Musée de Suzhou. Crée en 1960, le musée à une collection d’arts Chinois et un joli petit jardin (avec un étang et des bambous). C’était bien de se balader avec Libby dans ce musée, c’était la première fois qu’elle y allait et elle était très émue de voir des pièces d’arts si anciennes et chargées d’histoire.

Elle m’a aussi appris pas mal de trucs sur l’histoire et la culture Chinoise pendant cette visite.

Il y a dans le musée de Suzhou une collection permanente : « Wu Paintings and Calligraphy ». C’est vraiment magnifique, je pense que de toute ma vie, c’est les plus belles peintures que j’ai vu. Chaque dessin est doux, en même temps on sent la force et la maîtrise de l’artiste et c’est assez bizarre comme sensation (surtout quand on est une pile électrique tout le temps), c’est apaisant de les contempler.

Attenante au musée, il y a aussi la maison Taiping, qui est très typique et très jolie avec ses petits jardins.

On a pris un Pouss-Pouss dans Suzhou (chose qui n’existe plus vraiment à Shanghai, les taxis ayant pris le relais) et c’était vraiment génial ! On allait super vite et le Chinois qui nous a emmené faisait ce métier depuis 12 ans (pourtant il avait des toutes petites gambettes) ! C’était super sympa et ça permet d’apprécier la ville et la vie d’une manière différente : on a failli écraser 3 personnes et se prendre un camion...

Suzhou est aussi célèbre pour la soie (il y a des boutiques de soie absolument partout d’ailleurs). Pendant très longtemps, la ville a notamment été le centre de production de soie le plus célèbre en Chine : pratiquement toute la soie produite était destinée à la cour impériale.

Il y a donc un musée à visiter qui retrace à la fois l’histoire de la route de la soie mais aussi la technique de production.

J’ai mangé dans un restaurant Chinois sympa (enfin heureusement que Libby était là parce que pleins de plats étaient pimentés et je ne serais pas là pour vous raconter…) et j’ai gouté un truc super bizarre (on dirait une algue) avec un goût peu prononcé mais une texture gluante et caoutchouteuse.

En chinois ça se dit : 木耳 (Muer) et apparemment c’est super bon pour la santé, les Chinois adorent. Je ne suis pas convaincue mais c’est aussi le jeu…(je vous ai mis une photo).

On a aussi gouté des gâteaux typiques parce que Suzhou est connue pour sa gastronomie !

En rentrant, j’ai croisé la Tour de Pise qui n’est autre que la Pagode du Temple du Nord…mais ce sera pour la prochaine fois, une seule journée ne suffit pas…

Bon courage à tous pour vos stages!!!!

___

Lucile

Une journée à Suzhou (1/2)

Suzhou est une ville de 2 300 000 habitants. Je suis allée y passer une journée le weekend du 20 Février (j’en ai profité puisque je travaille à Suzhou Industrial Park pendant quelques semaines, avant de retourner à Shanghai pour le reste de ma mission).

Le bureau est à 1h30 de bus du centre-ville, on est donc partie avec Libby (ma collègue et colocataire) vers 10h du matin pour se balader et profiter du beau temps (samedi c’était la meilleure journée de la semaine, parce que en ce moment, il fait entre 8 et 10°C : il fait donc froid et en plus il pleut…).

Suzhou est assez célèbre puisque Marco Polo fit son éloge fin du XIIème siècle après l’avoir visité : « Une très grande et très noble cité…aux 6000 ponts, tous de pierre, si hauts que deux bateaux peuvent passer en dessous ensemble…Les citoyens disposent de soie en abondance, dont ils fabriquent des brocarts d’or et d’autres choses ; ils vivent près de leur manufactures et de leur commerce ».

De même, le poète Chaoying (1279-1368), appartenant à la Dynastie Yuan décrit Suzhou de la façon suivante : « Au ciel il y a le paradis, sur terre il y a Suzhou et Hangzhou ».

Suzhou possède des jardins classés au patrimoine mondial par l’UNESCO (depuis 1997 pour certains et 2000 pour les autres) :

• The Humble Administrator's Garden

• The Lingering Garden

• The Master-of-Nets Garden

• The Mountain Villa with Embracing Beauty

• The Cangling Pavilion

• The Lion Forest Garden

• The Garden of Cultivation

• The Couple's Retreat

• The Retreat & Reflection Garden

Ces jardins doivent leur naissance à de « riches mandarins confucianistes désireux de créer des oasis de tranquillité » (National Geographic, Shanghai). Ces jardins sont propices à la méditation et reposent sur le principe du « Shan-Shui » ou « montagnes et eaux » emprunté à la conception Taoïste de l’harmonie de la nature.

Je ne les ai pas visité ce samedi parce que ma collègue, Libby, m’a dit qu’il fallait que je revienne mi Avril, ce sera à la fois une occasion de nous revoir (puisque je serais repartie habiter à Shanghai) et les arbres seront verts.

____

Lucile

à venir: La suite de la visite de Suzhou

La vie en arrivant en Chine

La vie en arrivant

Les Chinois font du sport, chez Runbow Logistics, tous les vendredis c’est basket et badminton et c’est super pour l’intégration.

La nourriture est excellente, privilégiez avant de connaître quelques mots et caractères Chinois les restaurants avec des images (ça évite les mauvaises surprises).

L’eau s’achète en bouteilles et en gros bidons de 20Litres et toutes les entreprises et appartements (ou presque je suppose) sont équipés d’une fontaine. L’eau n’est effectivement pas potable et il est même déconseillé de se laver les dents avec (plomb et pollution en sont les raisons). Il faut donc faire attention aux fruits et légumes frais qui sont souvent nettoyés à l’eau…

Sur Shanghai, il y a de quoi visiter de belles choses (j’ai un peu commencé ce week-end), une grosse communauté française en cas de déprime et surtout deux supers sites Internet avec pleins de tuyaux…:Bonjourchine et Bonjour Shanghai.

Pour tous les déplacements, restaurants, plans ect…: Smartshanghai.

Shanghai se prépare à accueillir l’exposition universelle en 2010, le métro est donc neuf et en anglais/chinois et la ville est en pleins mouvements (constructions, réaménagements…).

Coût de la vie

C’est réel, rien ne coûte cher ici, je mange pour 0,5€ le midi (un bon gros plat de riz avec du bœuf, des pommes de terre ou autres). Le taxi (pour 5 à 10km, tout dépend de la circulation) 1,5/2 €, le métro 40 centimes d’€…enfin ça fait bizarre mais je vais m’habituer…

Si vous souhaitez plus amples informations n’hésitez pas à me demander!

Chine : Conseils d'avant départ

Quelques petits trucs d’avant départ :

VISA

Le site de l’Ambassade de Chine est ici.

Pour les étudiants en stage comme moi, il faut faire un VISA F qui est valable 6 mois et qui permet de travailler. Ce n’est pas trop compliqué, il faut fournir un formulaire (que l’on télécharge sur le site de l’Ambassade), une copie des réservations des billets d’avion (aller-retour) et la lettre d’invitation de l’entreprise pour laquelle vous allez travailler.

Vaccins

Aucun vaccin n’est obligatoire pour Shanghai (excepté les même qu’en France, il faut donc vous mettre à jour, DT Polio and Co) mais il est conseillé des faire l’hépatite A et l’hépatite B. La première se transmet par la salive et le vaccin est important parce qu’il ne sera pas rare que lors des repas, tous les plats soient au centre et que vous les partagiez avec vos hôtes. En ce qui concerne la seconde, elle ne se transmet que par voie sexuelle (dans nos régions) mais en Chine, c’est endémique, il est donc important de la faire.

Le mieux est de se rendre sur ce site.(D’ailleurs ce site marche pour n’importe quel pays.)

Enregistrement administratif

Une fois arrivée, il faut aller au poste de police le plus proche de l’endroit où vous logez pour vous enregistrer. C’est obligatoire pour tous les étrangers sous peine d’être expulsé. Vous aurez juste besoin de votre VISA et de votre contrat de logement pour cette procédure.

Internet

Si vous souhaitez vous abonner à Internet, allez-y avec un collègue Chinois...pas besoin de préciser pourquoi… C’est China Telecom le plus simple (à Shanghai en tous cas). Ce n’est pas super cher, 15 euros pas mois.

...à suivre: La vie en arrivant en Chine

Photo: Le Système D pour ne pas avoir froid aux mains en scooter (il caille sec ici)

___

Lucile

Lucile à Shanghaï

Je suis Lucile (je n’ai pas encore de prénom Chinois) et je suis actuellement en Chine (à Shanghai exactement), je travaille pour un prestataire logistique du nom de « Runbow Logistics » (http://www.runbow-logistics.com/).
Mon projet consiste à travailler sur les structures existantes au niveau des différents contrats que gère l’entreprise. Le but de cette mission est de proposer des améliorations en ce qui concerne les processus actuels concernant les transports pour à la fois proposer un meilleur service aux clients et gagner en compétitivité.

Je suis arrivée il y a une semaine et je commence à prendre mes marques. Les Chinoises et les Chinois sont extrêmement gentils, ils sont très patients en ce qui concerne la langue (barrière la plus forte à mon intégration et au travail que je réalise) et surtout ils cuisinent divinement bien.

Première idée reçue, les Chinois m’ont toujours parut austères vu de loin mais en réalité, ils adorent se marrer. Le premier soir où je suis arrivée, deux collègues de travail sont venus me chercher à l’aéroport, le chauffeur de l’entreprise et Nicole. Aucun d’eux ne parle anglais...sur la route on a pratiqué le langage des signes et cela entre des dépassements à 160km/h, des véhicules qui changent de voie sans prévenir et le bruit incessant du klaxon.
Oui les Chinois roulent comme des fous. (Pour info : Les étrangers ne peuvent pas se servir de leur permis de conduire en Chine quelque soit leur pays d’origine, ils doivent le repasser sur place).

Cette première soirée, a vraiment été inoubliable, on a bien rit, à mimer, parler avec les mains, jouer des minis sketchs et finalement se servir de mon guide de conversation pour le dîner.
C’est d’ailleurs une bonne idée de partir avec une méthode d’apprentissage et un dictionnaire (ou un guide de conversation comme celui du Routard par exemple) ainsi vous pouvez leur montrez certains mots en Chinois s’ils ne vous comprennent pas.

Lors de mes déplacements j’emmène toujours mon adresse de destination (et de retour aussi) en Chinois : très important si je ne veux pas dormir sous un pont.

Même si les Chinois ont une mentalité et une façon de voir la vie différentes des nôtres, ils sont vraiment très gentils et accueillants et leur culture est intéressante et souvent surprenante (j’ai fait un karaoké avec tous mes collègues de bureau vendredi soir...). De plus ce sont des gens qui sont heureux !
Shanghai étant la capitale Chinoise de la mode, on se croirait presque à Paris : Zara, H&M, Marc Jacob, Guerlin… et aussi toutes les petites boutiques cheap, les chinoises sont fans des robes, des sacs et des chaussures donc on en trouve un peu partout (à Shanghai en tous cas)!!

à suivre : Des infos pratiques pour préparer votre départ en Chine

Welcome to ESLI ABROAD!

2009, année de l'international

L'ESLI aussi marque le coup en ouvrant ce blog, ESLI Abroad.
Cette année encore, l'école a la chance d'avoir beaucoup d'étudiants courageux partis effectuer leur stage à l'étranger.
Ce blog s'ouvre donc avec l'espoir de pouvoir partager un peu leur quotidien et profiter avec eux de leurs découvertes.
N'hésitez pas à leur laisser des commentaires ou à leur poser des questions...